ある販売店にて

店員「もしよろしければご説明いたします」
ということなので、聞いてみた
私「この製品って16:9の信号が来たとき、16:10のモニタの場合、16:9で出力されるのか、16:10のどちらで出力されるか知りたい」
店員「16:10になりますね」
私「ということは縦方向に伸びて表示されるんですね」
店員「そうなりますね」
マニュアルが置いてあるので読んでみる。変な日本語で書かれているが、どうやら16:9で出力されるようだ
私「これは、書いてあることが意味がわからないが、16:9で出力されるようなことが書いてありますね」
店員「そうなりますね」
どっちだよ
こんなやりとりを5分ほど。
まともな説明が出来ないなら、商品の説明なんかするなっての。