日本語版ってなんの意味があるのか?

特にVMware Fusionみたいに日本語化したところで、取り立てて何も変わらないソフトで。

VMware Fusionの国内販売開始 - 秋には日本語版が登場予定

http://journal.mycom.co.jp/news/2007/08/22/005/index.html

メリット
日本語でサポートを受けられる。サポートって何?(多分質問を受け付けてくれるという意味)
アルファベットアレルギーな人にも使える。太平洋戦争は終わったし、そんな奴世の中にいるのか?
日本で販売するメーカーが儲かる。
日本で販売する店舗が儲かるかも。

結論。どうでもいい。