ラジオって適当だな。携帯電話にかけてくるし。ほんとに流れてるんだろうか? ギャラは無しらしい。

日本語でアクセスが比較的多めの記事をエキサイト翻訳で、日本語を翻訳しやすくばっさり切って、翻訳結果がある程度意味が通じるっぽくなったら英語版に貼り付けるというのをやってみる。

SONYのコンポCMT-PX3でMDの内容を消そうと思うがやり方がわからん。 SONYのマニュアルの所をみると、接続説明書しかない。そんなのどうでもいいのより操作説明書をどうにかしろということで、リモコンも発掘してボタンを片っ端に使ったらやっとわかった。 や…